3 страница

ЛУИ 

Он самый веселый участник 1д. + он известен тем, что тратит на волосы больше всех времени. (я думала это Гарри, лол)

заюша

Луи Томлинсон. Единственная вещь, которую он любит больше, чем пение, это - веселить людей. Всегда готов к вечеринкам, самый старый участник 1д (ну, возраст) имеет заслуженную репутацию шутника и бунтаря.

"Луи веселый, с одной стороны" - говорит Зейн. "Но с другой стороны, он серьезный, чувствительный. Он может выслушать, если тебе плохо. И он всегда готов сделать это".

Воспитан в Донкастере, Англия, его мамой Jay и отчимом Mark, вместе с 4 младшими сестрами - Charlotte, Felicite и двойняшками Daisy и Phoebe. Луи признал, что он "маменькин сыночек" в душе и его женское окружение научило его много в обращении с девушками. 

Что он узнал? Когда речь идет о любви (он встречается со студенткой колледжа и частично моделью - Элеанор Калдер, 19 лет, с 2011 года), он ищет девушку, похожую на него. "Мне нужен кто-то, кто относится к жизни не так серьезно", - говорил он для PEOPLE. "Кто-то, с кем можно хорошенько посмеяться". Он также сказал, что он надеется, что однажды он сможет повеселиться с кем-то, "кто любит веселье и приключения. Но самое главное, у нее должна быть хорошая улыбка, она должна быть честной и быть личностью". (ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Луи не любит, когда девушки громко едят. "Вы как домашнее животное" - говорил он. "Я хочу сказать, вы действительно горячи. Не портьте это. ЗАКРОЙТЕ РОТ!")

Несмотря на свою удачу с 1д, Луи не всегда хотел быть певцом. "Было уже поздно, чтобы реализовать мою мечту", - говорит он. "Я начал петь, когда мне было уже 14". В подростковом возрасте Луи вступил в банду, в которой, как он говорит он стал "более уверен" и подучили актерскому мастерству, получил опыт работы на нескольких британских ТВ шоу. Он закончил свою первую музыкальную школу в 18,  зарабатывая на главную роль фильма Greace (Бриолин) - Дэнни Зуко. "Это по-прежнему одно из достижений, которыми  я очень горжусь". На самом деле, если бы он не был удачлив и не стал известным на Икс Факторе,  он бы сейчас был в колледже и "учился на Учителя Драмы (оригинал Drama Teacher).

Сейчас он мечтает однажды поработать с такими звездами, как Бруно Марс или Кэти Перри. И чтобы они помогли им в становлении "самым крупным бойз бэндом". До сих пор, у него нет сожалений. "Это была классная поездка (я так думаю, что он об Икс Факторе)" - говорит Луи. "Никогда не было такого, чтобы я думал вроде 'я бы хотел, чтобы этого не было'. Не думаю, что вы тоже не хотели бы такой жизни". 

Будущая звезда Луи (изображен на фотографии, как маленький мальчик) был болтливым ребенком, который часто проводил свои дни с замечатльными бабушкой и дедушкой - Edna и Len, потому что оба его родителя работали. 

5 вещей, которые нужно знать о Луи.
1. Он любит серфинг и банджи-прыжок.
2. Его первая селебрити краш (звезда, в которую он был влюблен) - Эмма Уотсон.
3. Он хочет, чтобы Леонардо Ди Каприо сыграл с ним в фильме.
4. Его любимая еда - кальцоне (итальянский пирог) и паста.
5. Он умеет играть на пианино.

Всё о Луи. 
Тут я ничего понять не могу. Но если переводить дословно, то получается вот:
Как он завоевывает новые континенты, поп-звезда наслаждалась его удачей, любовью к фанатам - и сладкими неудачами.
мм, что?  

Два одинаковых.  Лиам говорит для PEOPLE, что Луи и Зейн (в лондонской студии в 2010) были повстанцами группы (?). "Они как Ренджеры, когда вместе!"

***